Translation of the article published in Le Monde, September 8, 2013:
Le Monde,
with Agence France Presse, 2013/09/08 13:20, updated 13:34
For
the first, time EDF has been found guilty of gross negligence in the case of an
employee of a nuclear power plant (at Dampierre-en-Burly, Loiret) who died of
lung cancer. The decision of the tribunal of the Orléans office Social Security
Affairs was made on August 27 and revealed by Journal du Dimanche on September 8. The tribunal stated, “The
occupational disease that afflicted Jean-François Cloix and led to his death is
the result of gross negligence on the part of EDF.”
Mr.
Cloix, who had worked in the power plant for thirty years as a boilermaker,
died in 2009 at the age of 53. In his work for EDF he was exposed to low levels
of ionizing radiation. The Orléans tribunal deemed that EDF could not prove
that the employee’s cancer was not linked to the radiation he absorbed,
regardless of the numerous scientific documents presented and the “undisputed”
standards of safety practiced in nuclear power plants.
EDF PLANS TO APPEAL
According
to the judgment, the fact that the employee smoked, the most common cause of
lung cancer, did not exculpate the company. In its report, the tribunal stated,
“Even though smoking is one of the undisputed causes of this malady, this fact
excuses in no way the extra risk imposed by exposure to ionizing radiation.”
The
lawyer for the giant electrical utility, Philippe Toison, said, “EDF is going
to appeal this decision.” The operator of 19 power plants and 58 reactors in
France noted that the total exposure of the employee over the length of his
career was about 3% of legal limits. This was a total of 54.4 millisieverts (mSv)
over thirty years, while the maximum limit was 50 mSv per year (later lowered
to 20 mSv per year during Mr. Cloix’s career). The lawyer indicated that he
knew of no precedent of other judgments like this implicating radiation.
The determination of gross negligence increases the compensation due to the widow and two children of Mr. Cloix, which will increase to a total of 95,000 euros according to the judgment.
The determination of gross negligence increases the compensation due to the widow and two children of Mr. Cloix, which will increase to a total of 95,000 euros according to the judgment.
No comments:
Post a Comment